Школа Английского

Мультфильмы для изучения английского. "Приключения Гамбола"

В первом блоке курса "Самоучитель для взрослого" и "Ребенок + Взрослый" мы будем учиться понимать  речь носителей по различным кусочкам видео, подобранным специально под каждый урок. Один из них "Приключения Гамбола" На этой странице ты можешь посмотреть, как это проходит. Это всего лишь часть одного из уроков.

 

Кадр с сериала Приключение Гамбола

 

 

Этот мультик заходит и детям, и взрослым. На самом деле, мне кажется, он даже больше для взрослых, чем для детей. В статье "Как изучать английский по фильмам" я рассказывала, почему очень важно смотреть именно настоящие мультфильмы, сериалы и так далее, созданные носителями, а не специально написанные для новичков.

 

Хоть процент понимания в самом начале будет небольшим, но постоянно работая с такими видео, вы: 

 

  • научитесь слышать носителей, распозновать настоящую речь, беглую, такую, как она есть на самом деле.
  • поставите свою разговорную речь так, чтобы вас они понимали. Особенно, если будете делать вариацию техники "Эхо" после задания, читать вместе с героями субтитры. Интонации, мелодии и произношения отлично запоминаются. 

 

Итак, сегодня мы возьмем 61 урок курса и посмотрим, как еще можно работать с аутентичными материалами. Имейте в виду, подразумевается, что вы уже много чего изучили и практически все слова, используемые там знаете!

 

Первый этап: 

 

Смотрим видео и пытаемся уловить смысл. Видео не останавливаем, хотя в некоторых местах оно достаточно быстрое. Если вам так кажется, то скажу, что даже у 9-10 летних детей спустя полгода занятий получается его выполнить. 

 

 

Второй этап: 

 

У вас есть текст видео и пропущенные слова в нем. Конечно, удобнее его распечатать. В крайнем случае нужны два устройства: на одном проигрывается видео, а на второй вы смотрите и на листике записываете слова. Вы не будете успевать записать все, поэтому лучше пытаться писать через одно - два и смотреть видео несколько раз. 

 

Транскрипт отрывка мультфильма на английском Приключения Гамбола

Транскрипт отрывка мультфильма на английском Приключения Гамбола

Третий этап: 

 

Техника "Эхо". Пытайтесь читать вместе с видео. Вы уже с ним поработали и знаете, с какой скоростью идет ролик. Если не получается так быстро произносить, отдельные кусочки, пробуйте делать несколько раз.

Изучение английского языка - это больше практика, а не теория. Сборная солянка правил никому не нужна. Нужно уметь услышать, понять и ответить. И нарабатывается это исключительно на практике. 

 

Надеюсь, тебе понравилось работать таким способом с видео. Если ты хочешь получить доступ не только к правилам, упражнениям и аудированиям, а к таким специально проработанным кусочкам видео, песен, мемов, то жду тебя на курсе "Самоучитель для каждого".

 

А, если ты хочешь учить английский вместе с ребенком, то курс "Ребенок + Взрослый" это для тебя. В этом курсе есть не только материалы для изучения, а и скрипт слов учителя - подсказки к упражнениям, чтобы ты знал, как именно и что говорить в процессе. Тебе знать английский не обязательно. Ты даже можешь быть учеником в этом курсе, а ребенка попросить научить тебя

 

Кроме этого, к первым 12 урокам есть обучающие мини- уроки на канале или в соцсетях. Посмотрел и точно знаешь как именно проводить урок с ребенком. Курс разработан для детей от 8-ми лет, которые могут уже прочитать несложный текст и записать правило. Первый урок курса доступен для скачивания в чат-боте по кнопке в шапке сайта. Если ребенок может его пройти, то welcome!